昨天因送我们示范中心的邹专家回度假,赶到了达累斯萨拉姆。还是住在以前多次提到的小旅馆。晚上在小旅馆的庭院里,看到一位秃顶的中年白人,带着一位中年黑妇人。那白人见到我们后,很有礼貌地与我打了个招呼,看上去很友善的。
今天早上,在小旅馆的餐厅吃早饭时,又遇到了那位头有点秃的中年白人,还是与那中年黑妇人一起。我们相见后,又打起了招呼。然后,我就主动与他聊起天来了。
他说,他是比利时人,旁边那位中年黑妇人是他的妻子。他们这次到坦桑尼亚有两周多时间了,刚从靠近乌干达边境的穆可巴过来。他们是到坦桑尼亚来拜访他妻子的亲戚的。主要是到穆可巴、达累斯萨拉姆、姆万扎和阿鲁萨探亲访友。一个城市里住上一段时间。现在正好在达累斯萨拉姆逗留。
他现年五十多岁,他妻子也有五十岁了。他说,他与妻子结婚已经三十年了。结婚后,他们就住在比利时,育有几位孩子。我问他们是如何相识的。那位中年黑黑妇人接着这个话题说,那是三十年前的事。当时,比利男人作为市政工程师,到坦桑尼亚的一座城市里工作。通过他同事的老婆,认识了他后来的妻子。她在一家医院里当护士,是他同事老婆的闺蜜。他们相遇后,就恋爱上了,并结了婚。然后,她就跟着丈夫去了比利时。我问,她去比利时后,是不是就当家庭主妇了。她说不是,在比利时,她还是一直在干护士的工作。我问他们退休没有,他们说还早。在比利时,人们要工作到六十七岁才退休。
看这位五十岁中年黑妇人,徐娘半老,却风韵犹存。我对比利时男人说,他老婆年轻时一定很漂亮。他说,难道我老婆现在就不漂亮了吗?我说,现在当然漂亮。现在都这么漂亮,可以想象她年轻时是如何的漂亮。这句话把他逗乐了,看来,他很爱他的妻子。他妻子也一直在夸她的丈夫,说他不但聪明能干,而且也很关心人,非常疼爱她。看来,这是一对很幸福的夫妇。
看到他们如此的美满幸福,如此的恩爱和谐,我又起好奇心了。于是,就冒昧地问道:你们一个来自非洲,一个来自欧洲,一个是黑人,一个是白人。你们的结合,如何能突破种族与文化差异及生活习惯差异的障碍?他们回答,虽然在最初阶段,有一定的差异与障碍,但这并妨碍他们的婚姻。只要两人真心相爱,相互了解与适应对方的文化,就很快会融合的。中年黑妇人说,她到了比利时后,就认真接受欧洲的文化与习俗,很快就融入了当地社会。而她老公,也是一个坦桑尼亚通,讲斯瓦西里语,比当地人还要讲得好。
说到语言,他们夫妻俩很特别。他们说,在比利时,他两讲斯瓦西里语;在坦桑尼亚,他俩又讲比利时语。听到此,我先还犯迷糊了,后来一下子就明白了。原来,他俩太相爱了,随时都会讲私房话。在一个国家讲别人听不通的语言,他们间的私房话,就不会被第三人听到。我问他们是不是这样想的,他们直点头。
今天 白天送的了邹专家到了飞机场,半下午回到小旅馆。晚上在庭院游泳池边吃晚饭时,看到对面一张桌子,围坐着这对比利时黑白夫妻,还有几位当地人。这些当地人,可能就是他们夫妻俩在达市探访。
评论